《病理学谈》成书于1931年。全书共二卷，计六十三论，内容包括温热病，伤寒病，金匮杂病，小儿麻、痘、惊、疳，妇人经、带，老年治法、种子。以对某些药物（如升麻，犀角，石膏，麻黄，柴胡等）的辨异和用法。书中纂辑了不少先贤诸子的酣畅精论，如喻嘉年、徐灵胎、陆九芝等著作。在每篇文章之后都写了“书后”。皆是张山雷悉心研究，理论联系实际的经验之谈。正如该书序言中所说：“其洵有说理未透彻或尚有含义未伸之处，则别以拙见，僭书其后，非以自炫詅痴，实缘至理自在人间。”张山雷所撰的《病理学读本》内容相当丰富，有治学经验，脉案规范，病理药理，阴阳运气等探究，也有伤寒，温热，内，外妇，儿等疾病的分析。所阐述的论点中，有许多发前人之未所发，启迪后人。对临床、科研和教学均有重要的参考价值。

《病理学读本》卷一内容有喻嘉言《寓意草》先议病后用药说；《寓意草》与门人定议病法说；《寓意草》辨袁仲卿小男死证再生奇验并诲门人又附沙宅小儿治验，《寓意草》辨黄长人伤寒疑难危证治验详诲万人，《寓意草》辨徐国祯伤寒疑难急证治验，《寓意草》治钱仲昭伤寒发斑危证治验，《寓意草》戴阳证两条，《寓意草》治暑热毒痢案，《寓意草》吴添官乃母厥癫疾治验。徐灵胎阴阳升降论；治病不必分经络脏腑论；病症不同论；亡阴亡阳论；吐血不死咳嗽必死论；方剂古今论；药物性情同异论；制药论；人参论。陆九芝，六气大司天上篇，六气大司天下篇；大司天三元甲子考，伤寒方论；伤寒去实论；伤寒补虚论；伤寒脉法；论太阳用桂枝麻黄二法；论太阳阳明用青龙白虎汤；论阳明用承气法；太阴阳虚实辨；犀角升麻辨一；厥阴热厥阴寒辨；厥阴热利寒利辨；犀角升麻辨二；叶氏所谓内闭外脱之误；犀角膏共辨一；犀角膏共辨二；犀角膏共辨三；真武、四逆、通脉、白通四方合解；附子补阳人参补阴说；温热病说；丹、痧，斑疹辨；呃逆有冷热二种说；霍乱论；暑疟暑痢论；咳嗽论；释飲；喘壅非即喘脱辨；逸病解；论老年病；与徐百伯论种书；妇科经带；小儿惊风说；合论顾景文《温病论治》；吴鞠通《温病条辨》，再论温邪上受首先犯肺，逆传心包十二字；再论胃病有神昏，肺病无神昏之理；《条辨》辨；续苏谈防其说；论过桥麻黄；论假石膏；论黑膏不全方；合论珠黄散及苏合醒丸至宝丹，紫雪丹；阴虚说；夹阴伤寒说；有力无力说等内容。